Letters From Lovelorn Ladies

Preclarum opus de novo impressum: et a mendis castigatum: in quo continentur hii libri partiales: videlicet Liber heroidum epistolarum. Liber sapphus. Libellus in ibin. Cum expositione familiari Antonii Volsci, Ubertini clerici Cresentinatis, Domitii Calderini et Jodoci Badii, singularium interpretum. Lyon, [(colophon:) Nicolas Wolff for] Étienne Gueynard, [22 October 1511].

4to, ff. [6], CLII; title printed in red and black within a woodcut frame and small portraits of Volsco (‘Antonius’), Ovid and Ubertino with red letterpress captions, woodcut initials (some inhabited); title a little worn with a small hole (affecting frame only), title and conjoint leaf becoming detached, cut a little close at head, some ink staining throughout, quires n–p somewhat browned, but a good copy; bound in contemporary French (Lyon?) blind-stamped calf over pasteboard, covers with a frame of a lattice quatrefoil stamp, the central area and outer frame filled with a repeated diamond-shaped flower stamp, blind tooling to spine, edges plain, stubs from two pairs of ties, a strip of vellum manuscript visible at front hinge (from a manuscript of Justinian’s Codex, 6.25.10.1, France, c. 1300); binding somewhat worn and repaired at edges, large repaired cuts across upper cover, lower cover with repairs to head (from a chaining staple?); pentrials, early notes and a few calculations to inside front cover, title-page and rear flyleaf, a few sixteenth-century annotations to c. 16 pp., sixteenth-century ownership inscriptions of ‘Ame Decas(?)’ and ‘Phillibertus de Castanatico’ on rear flyleaf.

£1,500

Approximately:
US $1,977  €1,798

Add to basket Make an enquiry

Added to your basket:
Preclarum opus de novo impressum: et a mendis castigatum: in quo continentur hii libri partiales: videlicet Liber heroidum epistolarum. Liber sapphus. Libellus in ibin. Cum expositione familiari Antonii Volsci, Ubertini clerici Cresentinatis, Domitii Calderini et Jodoci Badii, singularium interpretum.

Checkout now

Badius’s notable scholarly composite edition of Ovid’s Heroides and Ibis, in a contemporary French (Lyon?) calf binding.

Ovid’s imaginary letters from notable women of classical myth and legend were addressed to their absent lovers, with dramatic monologues transformed into letters; they are accompanied here by his curse-poem Ibis, written from exile, named for an unclean bird and containing a stream of invective.

Jodocus Badius’s combination of the commentaries of Domizio Calderini (1443–1478), Ubertino da Crescentino (?1405–1500), and Antonio Volsco (1484–1508) on various parts of Ovid’s Heroides and Ibis was first printed in 1500, and remained the dominant version into the 1530s. Both the 1500 edition and this 1511 printing were produced for the Lyon bookseller Étienne Gueynard (active 1496–c. 1530), also responsible for the first illustrated Lyon edition of the Metamorphoses (1510).

Perhaps inappropriately, for an author renowned for his morally ambiguous writings, the first two words on the title-page, boldly printed in red, are ‘Jesus maria’. Sappho is the only historical character to feature in the Heroides; her letter, which had a different textual transmission but is now generally attributed to Ovid, is noted separately on the title-page.

The notes on the rear flyleaf include a later sixteenth-century ownership inscription, asking for the book to be returned to the owner if it is found:

‘Phillibertus de Castanatico
Huius se libri verus est possessor
Si forte fortuna quispiam hunc codicem
Invenerit mihi tribuatur.’

An uncommon printing: we have located just one copy in the US (Vermont), and four in the UK (Birmingham, Bodleian, CUL, and Edinburgh).

USTC 155121; von Gültlingen I, Wolff 23; Renouard, Badius Ascensius III, p. 102, no. 4; Moss, Ovid in Renaissance France (1982), bibliography of Ovid editions printed in France, no. 60.